Новости Армении – NEWS.am приводит отрывок из статьи Кестера Эдди, опубликованной на сайте «Emerging Markets»:

Мысль о том, что правовое решение, принятое в Будапеште, может привести к тревожно воинственной риторике между двумя странами Южного Кавказа, далеко от Европы, казалась весьма неправдоподобной – до 31 августа. В тот день Венгрия передала азербайджанского офицера властям Азербайджана, что вызвало возмущение и разговоры о войне с соседней Арменией.

Офицер Рамиль Сахиб Сафаров был приговорен к пожизненному заключению за убийство топором армянского офицера в Будапеште в 2004 году, когда оба посещали курсы НАТО. Армения сразу же приостановила дипломатические отношения с Будапештом и предупредила Азербайджан, с которым после распада Советского Союза у нее территориальный спор вокруг Нагорного Карабаха, что «мы не хотим войны, но если нам придется, мы будем бороться и победим».

В Венгрии это дело кажется серьезным ударом для Виктора Орбана, агрессивного венгерского премьер-министра, который отклонил совет своих министров иностранных дел и юстиции в вопросе экстрадиции Сафарова.

«Это была ошибка, и я не думаю, что кто-то может разумно отстаивать это решение… Но я думаю, что это совершенно ясно наносит ущерб «Фидес» [правящая правая партия]»,– сказал Габор Такач, аналитик из исследовательского центра правого толка «Nezopont». За границей это решение вызвало тревогу в США, ЕС и России, каждая из которых стремится избежать еще одного пожара на Кавказе.

Это дело может рассматриваться как очень серьезная ошибка со стороны Будапешта. Однако в контексте самого Орбана оно вызывает еще больше опасений по поводу его надежности как лидера. Критики говорят, что он подрывает демократию и наносит ущерб как экономике, так и доверию инвесторов.